Alverja o Arveja?

Imagen tomada por Fernando Algueda 4toB

Vemos en la imagen un letrero que dice: se venden ALVERJAS!!! .. que es esto !!

Según la RAE el término correcto es "arveja", "alverja" es una variación no aceptada por la norma estándar.
 Arveja:
 1.f. algarroba (planta leguminosa)
 2. f. Am. guisante

En la forma alverja, puede ser aceptada, pero dependiendo de la región o país, al menos en Chile NO!

Se escribe correctamente: A R V E J A

read more

Habrir o Abrir?

Imagen tomada por Fernando Algueda 4toB

La palabra abrir, utilizada comúnmente en las indicaciones que vemos a diario.
 Podemos observar la escritura presente en la imagen, la cual dice NO HABRIR. Palabra mal escrita, ya que, según el diccionario de la real academia, se escribe ABRIR. 
 Seguramente algún personaje poco instruido utilizó la H aquí. Es evidente la falta de ortografía en una palabra tan sencilla y común






Se escribe correctamente: A B R I R

read more

Kepchut o Ketchup?

Imagen tomada por Fernando Algueda 4toB

El tradicional Ketchup. Presente en la mayoría de los locales de comida.

Definición:Salsa de tomate condimentada con vinagre, azúcar y especias. 

                  También se puede llamar catchup o catsup.

Como vemos en la fotografía dice KEPCHUT .. error comúnmente 

encontrado, ya que, para muchas personas que no tienen conocimiento 

lo escriben como lo escuchan además de cambiar las letras de la palabra.



Se escribe correctamente : K E T C H UP

read more